Thursday, March 01, 2007
I realise that my command of the English language has sharply declined, and that isn't something to be proud of. I got quite some shocks at how 'broken' my sentences are, when I look at what I have written or typed. So much for trying to translate another language word for word. If you do not believe me, try translating verbally the Chinese newspaper, word for word, daily for two weeks. I will seriously be surprised if you can still speak good English. I did something for the first time today. I can say that it was quite thrilling, but probably I was a little too excited and overdid a few things. It was still a great experience though.
Before I forget, all the best to everyone receiving results tomorrow!
ChenghuaT blogged on 3/01/2007 10:04:00 pm